சுமார் 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, எகிப்தின் புகழ்பெற்ற அரசர்கள் பள்ளத்தாக்கில் (Valley of the Kings) ஒரு சுவாரசியமான வரலாற்றுச் சம்பவம் நிகழ்ந்துள்ளது. துட்டன்காமன் போன்ற மாபெரும் பார்வோன் மன்னர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்ட அந்த இடத்தில், தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதர் தனது பெயரைப் பொறித்து வைத்துள்ளார்.
எகிப்தியச் சித்திர எழுத்துகளுக்கு (Hieroglyphs) கீழே, ஒரு பாறையின் மீது கீறப்பட்ட தமிழி எழுத்துகளை (Tamil Brahmi) தெளிவாகக் காண முடிகிறது. அங்கு “சிகை கோரன்” (Cikai Korran) என்ற பெயர் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது.
மேல் பகுதி: பார்வோன் மன்னர்களின் கல்லறையில் உள்ள பாரம்பரிய எகிப்திய வண்ணச் சித்திரங்கள் மற்றும் குறியீடுகள்.
மய்யப் பகுதி: சிகையினால் (உலோகக் கருவி) சுரண்டப்பட்ட நிலையில் காணப்படும் பண்டைய தமிழ் எழுத்துகள்.
யார் இந்த சிகை கோரன்?
பண்டைய காலத்தில் (கி.பி. முதல் அல்லது இரண்டாம் நூற்றாண்டு) இந்தியாவுக்கும் எகிப்துக்கும் இடையே செழிப்பான கடல்வழி வணிகம் நடைபெற்றது. மிளகு, துணி மற்றும் நறுமணப் பொருட்களை ஏற்றிச் சென்ற வணிகக் கப்பல்களில் ஒருவராக அல்லது ஒரு பயணியாகச் சென்ற தமிழரே இந்த ‘சிகை கோரன்’.
எழுத்தறிவு: 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே சாமானியத் தமிழர்களும் எழுத்து அறிவுடன் (Literacy) இருந்ததை இது காட்டுகிறது.
எகிப்தின் ‘பெரெநிகே’ (Berenike) மற்றும் ‘குஸைர் அல்-காதிம்’ (Quseir al-Qadim) போன்ற துறைமுகங்களில் ஏற்கெனவே தமிழ் எழுத்துகள் பொறித்த பானை ஓடுகள் கிடைத்துள்ளன. அதன் தொடர்ச்சியாக, மன்னர்களின் கல்லறையிலும் இந்தத் தடம் கண்டறியப்பட்டுள்ளது சிறப்பானது.
பண்டைய காலத்தில் இந்தியாவுக்கும் எகிப்துக்கும் இடையே செழிப்பான கடல்வழி வணிகம் நடைபெற்று வந்தது. அந்த காலகட்டத்தில், இந்தியாவிலிருந்து வணிகத்திற்காகவோ அல்லது பயணமாகவோ எகிப்திற்குச் சென்ற சிகை கோரன் (Cikai Korran) என்ற நபர், அங்குள்ள பாறைக் குடைவுக் கல்லறைகளுக்குச் சென்றுள்ளார்.
அவர் வெறும் பார்வையாளராக மட்டும் நின்றுவிடாமல், அங்குள்ள சுவர்களில் தனது பெயரைத் தமிழ் மொழியில் (தமிழி எழுத்துகளில்) செதுக்கியுள்ளார். இதுவே இன்று வரலாற்றாய்வாளர்களால் “பண்டைய கிராஃபிட்டி” (Ancient Graffiti) என்று அழைக்கப்படுகிறது.
கடல்வழி வணிகம்: பண்டைய தமிழ்நாட்டிற்கும் ரோம் மற்றும் எகிப்துக்கும் இடையே மிக நெருங்கிய வணிகத் தொடர்பு இருந்ததை இது உறுதிப்படுத்துகிறது.
அன்றைய காலத்திலேயே தமிழர்கள் உலகின் பல பகுதிகளுக்குப் பயணம் செய்து, தங்கள் அடையாளங்களைப் பதிவு செய்துள்ளனர்.
வெளிநாட்டிலும் தனது தாய்மொழியில் பெயரைப் பொறித்ததன் மூலம், தமிழின் தொன்மையையும் பரவலையும் அறிய முடிகிறது.
எகிப்தின் தீப்ஸ் (Thebes) பகுதியில் அமைந்துள்ள இந்தப் பள்ளத்தாக்கு, மன்னர்களின் மம்மிகளும் விலைமதிப்பற்ற பொக்கிஷங்களும் வைக்கப்பட்ட இடமாகும். அத்தகைய பாதுகாக்கப்பட்ட மற்றும் இடத்திற்குள் தமிழர்கள் தனது பெயரைப் பதிவு செய்தது, அக்காலத்திய கலாச்சாரப் பரிமாற்றத்திற்கு ஒரு சிறந்த சான்றாகும்.
எகிப்தியக் கல்லறையில் ஒரு தமிழரின் தடம்: ‘சிகை கோரன்’ கல்வெட்டு!
Leave a Comment
